トレーナースウェット英語

トレーナー＝スウェット. トレーナーって言葉は和製英語なんですよ。因みに英語でトレーナーを意味するのは、 sweatshirts（スウェットシャツ）です。トレーナー（trainer）っていうと、コーチ（指導者）を指しちゃいます。 … パーカーって英語でなんて言うの？ ... トレーナーにフードがついたカジュアルな服、英語ではなんと言いますか？ maimaiさん . まず、「トレーナー」とは服の名称（種類）です。ただ和製英語ですので、日本でしか通じません。元々の由来としては、「トレーニングウェア（シャツ）トレーナー」になったと言われています。そしてスウェットとは素材（生地）の名称です。

スウェットと同じように使われますが、英語でトレーナーは単に「調教師」です。イギリス英語では、「trainer」は、「運動用シューズ」のことです。なので、「トレーナーを着て寝る」なんてことは、あり得ないわけです。ポイント「トレーナー」と「スウェット」は同じ。正式には「スウェットシャツ」「トレーナー」＝和製英語。「スウェット」＝素材に対して使われる場合も。解説「トレーナー」と「スウェット」は、似ているものを指しているような気がしている方も多いと思います。 97. 2015/12/01 10:13 . 「トレーナー・スウェット」の由来.

「スウェット」とは英語で「sweat」と記述して、汗、汗をかく、との意味になるとの事。今回のように、アパレル関連で使われる場合は、スウェット生地、素材、と言われる、伸縮性があり、吸汗性（きゅうかんせい）に優れた生地の名前になるのだそうです。らしい。。。で、トレーナーとスウェット共に “スウェットシャツ”と言う正式名称らしい。トレーナーという言葉は和製英語で日本でしか通用しない.

「トレーナー，スウェット」は英語でどう表現する？【英訳】kicks... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

英語で「汗」とか「汗取り」を意味するスウェット（sweat）は、その生地から名前が来ている。吸湿性の高い厚手で、伸縮性、吸汗性、防寒性に秀でている素材。 47767.

ちなみに、スウェットシャツはトレーナーと呼ばれることもありますが、これは和製英語のため、英語圏で「トレーナー」と言っても通じません。そんなスウェット生地はジャージ生地より吸湿性に優れているので、本格的なトレーニングに適しています。 Banana smart. 英語を使う国ではスウェットのことを「スウェットシャツ」と呼んでいますが、日本にスウェットが入ってきたとき「汗」はあまりイメージがよくないからと、ジムのトレーナーがよく着用していたことから「トレーナー」と呼ぶようになりました。「トレーナー，スウェット」は英語でどう表現する？【英訳】kicks... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

トレーナーとスウェットは同じものだと思っていて間違いはありません。何となくスウェットの方がラフな感じはしますが、トレーナーはスウェットが和製英語になっただけなのでほとんど変わりはありま …

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > トレーナーの意味・解説 > トレーナーに関連した英語例文例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。スウェット生地を、英語圏の方に伝えるときに適切な単語を、教えて下さい。sweatと書くと汗と言う意味になってしまうかなぁ、と思いまして。。ちなみに用途は、海外でスウェット生地を使用した雑貨を作る際に指示を英語で書きたいのです

ボランティア謝礼源泉徴収, 前置詞熟語中学, ベーコン卵メイン, 薬剤師免許申請費用, ブレスレット付け方紐, ハラスメント定義法律, 母の日父の日まとめて食べ物, Iphone デバイス認識しない, ドラマ人気 2019, 郷ひろみコンサート高知, はくばく麦茶キャンペーン, 斜め向き体描き方, エアフィルターオイルフィルター違い, ハイエースワゴンベッドキット自作, 筋トレ飲み物プロテイン以外, 離乳食中期おやきさつまいも, Vba ユーザーフォーム表示されない, 一番賞金の高い競馬のレースはどれか, セディナカード JR東海ログイン, きゅうり塩昆布カロリー, 遊ぶの楽しみ韓国語, Google Pay キャリア決済, Windows10 ログイン画面消える, 関西学院大学生協教科書, 最中お吸い物高級, オルビスクレンジングお試し, ハイエースエンジンカバー防音, 3 人目ベビーカー, 通勤バッグプチプラおすすめ, USB ネットワークアダプタ, 一番賞金の高い競馬のレースはどれか, 共立美容外科仙台 2ch,